Episode brillant et surtout touchant, on voit des passage du passé de Adama et Kara, lors de la mort de Zack, et le début de la relation entre Adama et elle. Ils sont plus que lié et s'aiment comme père et fille.
Kara qui en a gros sur la conscience de la mort de Zack, car elle lui a fait obtenir l'examen, alors qu'il n'était pas apte à voler, ce qui au final l'a tué dans un accident. Résultat, elle n'ose plus formé les nouveaux, par culpabilité et de peur de se tromper. Le fait qu'elle lui est donné l'examen est compréhensible, elle l'aimait et avait peur de le perdre, et lui qui voulait tant faire à son père, il recherchait la reconnaissance de son père.
Ce qui fait que Lee avait raison, Adama est aussi un peu responsable. Il voulait que ces fils suivent ses traces, et Zack voulait être pilote juste pour le respect et l'amour de son père.
Ces relations père/fils et père/fille sont un point important tout au long de la série