Episode intéressant puisque pour une fois, on voit le côté des cylons, la ressurection de 6 après l'attaque et de Boomer. On voit toute suite qu'elles sont différentes des autres. Elles ont connu l'expérience des sentiments, pour Boomer c'est encore plus dur, puisqu'elle a vécu en pensant être humaine, ses souvenirs passés sont faux et elle aimait l'équipage du Galactica, c'était sa famille, elle refuse sa véritable identité. Elles sont toutes deux des héroïnes, 6 est appelé Caprica 6. Donc ce qu'elles disent pourraient faire changer les autres cylons. Ce qui déplait à une D'Anna.
Caprica 6 va donc la tuer pour sauver Anders, c'est donc l'un des premiers meurtres entre cylons, (il y avait déjà eu Sharon qui a aidé Starbuck et à sauver le Galactica)
Hera finit par naitre, Roslin décide de faire croire que l'enfant est mort, y compris aux parents. Ce qui est dur mais compréhensible, car autrement les cylons cachés dans la flotte l'aurait kidnappée.