La suite, après un terrible final de saison 1
Tigh qui fait sauter la flotte, mais dans la confusion du moment fait une grosse erreur, il ne vérifie pas que Gaeta a fait la mise à jours des coordonné, résultat plus de flotte. et donc en plus pas de docteur pour Adama qui est finalement opérer par une infirmière (joué par la femme de Jaimie Bamber) Il y a aussi le fils de Edward James Olmos qui joue Hot Dog et sa femme à eu un mini rôle dans le pilote.
Gaeta trouve une solution, mais il faut à la fois retourner vers Kobol et donc affronter les cylons pendant 10 min, et à la fois mettre les ordis en réseau et avoir les meilleurs pare feu, ce qui est dur face à des machines.
Tigh finalement réussi avec Gaeta. Adama va bien, toujours en état critique. Les flashbacks entre eux deux, sont bien vu Adama qui aide Tigh a réintégrer la flotte.