Excellent épisode, Adama et Lee qui laissent passer leurs sentiments pour Kara avant la sécurité de la flotte, c'est la famille.
Adama prêt à tout quitte à priver la flotte de sécurité, de vaisseau et de carburant et quand Tigh essaye de lui faire changer d'avis, il le retire du service.
Finalement grâce à Roslin, il revient à la raison.
Durant le début de l'attaque des 12 colonies, Adama et Lee ont réussi à prendre des décisions tragiques et terriblement difficiles. Mais là comme c'est un proche, c'est trop dur. On serait tous pareil dans l'ensemble on ferait des choix terrifiant sauf si pour ceux qu'on aime. C'est terriblement humain.
J'aime la question de Lee, est ce qu'ils ont fait tout ça pour Kara ou pour Zack. Adama s'en veut un peu pour sa dureté envers elle, mais il l'aime aussi comme sa fille. Lee est très proche d'elle à cause de Zack, mais il l'aime aussi.
Finalement c'est Tigh le plus raisonnable et non parce qu'il n'aime pas Starbuck, mais parce qu'il pense en tant que colonel de la flotte coloniale.
Kara montre son talant élevé pour le pilotage, en utilisant un raider cylon. On en découvre plus sur eux, ce ne sont pas de simple vaisseaux, ce sont des êtres vivant, de chair et de machine.